2019年10月29日 星期二

利未記19:11-18


19:11 「你們不可偷盜,不可欺騙,也不可彼此說謊。
19:12
不可指著我的名起假誓,褻瀆你上帝的名。我是耶和華。
19:13
「不可欺壓你的鄰舍,也不可搶奪他的物。雇工人的工價,不可在你那裡過夜,留到早晨。
19:14
不可咒罵聾子,也不可將絆腳石放在瞎子面前,只要敬畏你的上帝。我是耶和華。
19:15
「你們施行審判,不可行不義;不可偏護窮人,也不可重看有勢力的人,只要按著公義審判你的鄰舍。
19:16
不可在民中往來搬弄是非,也不可與鄰舍為敵,置之於死(原文是流他的血)。我是耶和華。
19:17
「不可心裡恨你的弟兄;總要指摘你的鄰舍,免得因他擔罪。
19:18
不可報仇,也不可埋怨你本國的子民,卻要愛人如己。我是耶和華。

11 “‘Do not steal.
“‘Do not lie.
“‘Do not deceive one another.
12 “‘Do not swear falsely by my name and so profane the name of your God. I am the Lord.
13 “‘Do not defraud or rob your neighbor.
“‘Do not hold back the wages of a hired worker overnight.
14 “‘Do not curse the deaf or put a stumbling block in front of the blind, but fear your God. I am the Lord.
15 “‘Do not pervert justice; do not show partiality to the poor or favoritism to the great, but judge your neighbor fairly.
16 “‘Do not go about spreading slander among your people.
“‘Do not do anything that endangers your neighbor’s life. I am the Lord.
17 “‘Do not hate a fellow Israelite in your heart. Rebuke your neighbor frankly so you will not share in their guilt.
18 “‘Do not seek revenge or bear a grudge against anyone among your people, but love your neighbor as yourself. I am the Lord.

*************

    與人相處要彼此相愛,甚至要愛人如己,是因為耶和華是我們的上帝,而人都是按照上帝的形象與樣式造的。我們善待人,就是敬畏那一位創造人類的上帝,這是我們做人的基本原則。

    只可惜,許多人只看中眼前的利益,忘記了要敬畏上帝,以至於想盡各種辦法來使自己有錢有勢,忘記聖潔的基礎就是愛上帝與愛人!而人之所以如此,是因為罪的汙染所造成的。所以,我們不能漠視人有罪的事實。

    當然上帝也不喜歡人被罪所轄至,以致沒有行善的能力,也沒有辦法使自己得救!所以設立救恩拯救人,就是透過獨生愛子的代贖來拯救我們。正如保羅所說:「上帝使那無罪(無罪:原文是不知罪)的,替我們成為罪,好叫我們在他裡面成為上帝的義。」(哥林多後書5:21

2019年10月28日 星期一

利未記19:9-10


19:9 「在你們的地收割莊稼,不可割盡田角,也不可拾取所遺落的。
19:10
不可摘盡葡萄園的果子,也不可拾取葡萄園所掉的果子;要留給窮人和寄居的。我是耶和華你們的上帝。

“‘When you reap the harvest of your land, do not reap to the very edges of your field or gather the gleanings of your harvest. 10 Do not go over your vineyard a second time or pick up the grapes that have fallen. Leave them for the poor and the foreigner. I am the Lord your God.

*************

    收割莊稼和採收果子的時候,掉在地上的不要撿起來,有時會讓人認為很浪費!其實上帝有另外的想法,就是「要留給窮人和寄居的!」

    可見上的是一個看顧弱勢的上帝,連在教導以色列人的時候,不忘記要他們要想到貧窮和寄居的人,怕他們沒有土地好耕種,就沒有東西好吃,就以這樣的方法,使他們也有得吃,好為生下去!

    這是上帝很好的策略,也讓人知道對於弱勢的扶持是上帝的心意,教會更是要留意行慈惠救助的事情,這也是上帝的心意!說到這就想到,台灣基督長老教會有一個很好的傳統,就是聖餐之後還有一個奉獻,為的是要幫助窮苦的人!希望有更多的教會,來恢復這個傳統,使教會也能奉基督的名行善!




利未記19:5-8


19:5 「你們獻平安祭給耶和華的時候,要獻得可蒙悅納。
19:6
這祭物要在獻的那一天和第二天吃,若有剩到第三天的,就必用火焚燒。
19:7
第三天若再吃,這就為可憎惡的,必不蒙悅納。
19:8
凡吃的人必擔當他的罪孽;因為他褻瀆了耶和華的聖物,那人必從民中剪除。
“‘When you sacrifice a fellowship offering to the Lord, sacrifice it in such a way that it will be accepted on your behalf. It shall be eaten on the day you sacrifice it or on the next day; anything left over until the third day must be burned up. If any of it is eaten on the third day, it is impure and will not be accepted. Whoever eats it will be held responsible because they have desecrated what is holy to the Lord; they must be cut off from their people.

*************

    雖然獻平安祭是件歡樂的事情,但是仍然要聖潔,要遵守上的的命令:「這祭物要在獻的那一天和第二天吃,若有剩到第三天的,就必用火焚燒。第三天若再吃,這就為可憎惡的,必不蒙悅納。」

    說好兩天內要吃平安祭,就只吃兩天!不要為了愛惜祭惡,而忘記上的的命令,要記住上帝的警戒:「凡吃的人必擔當他的罪孽;因為他褻瀆了耶和華的聖物,那人必從民中剪除。」

    這也提醒我們,不是隨人意行,不可以因為有人說:「沒吃完祭物很可惜!」而聽這樣的話,不遵守上的的命令!

    在教會中,我們很容易會因為有人出意見,就聽他們的,沒有想到上的的命令是甚麼,這但經文給我們很大的提醒,要聽上帝的話,而不是人的話!

利未記19:1-4


19:1 耶和華對摩西說:
19:2 「你曉諭以色列全會眾說:你們要聖潔,因為我耶和華─你們的上帝是聖潔的。
19:3 你們各人都當孝敬父母,也要守我的安息日。我是耶和華─你們的上帝。
19:4 你們不可偏向虛無的神,也不可為自己鑄造神像。我是耶和華─你們的上帝。

The Lord said to Moses, “Speak to the entire assembly of Israel and say to them: ‘Be holy because I, the Lord your God, am holy.
“‘Each of you must respect your mother and father, and you must observe my Sabbaths. I am the Lord your God.
“‘Do not turn to idols or make metal gods for yourselves. I am the Lord your God.

*************

    上帝在這裡曉諭摩西要教導以色列人注重聖潔,成為聖潔的人,正如這裏所說:「你曉諭以色列全會眾說:你們要聖潔,因為我耶和華─你們的上帝是聖潔的。」

    既然聖潔的原因是來自上帝是聖潔的,所以要過聖潔生活必須回到上帝透過摩西所頒布的誡命:「你們各人都當孝敬父母,也要守我的安息日。你們不可偏向虛無的神,也不可為自己鑄造神像。」

    然而為甚麼要守這些誡命呢?只有一個原因,以色列人和上帝有相屬的關係,就是:「我是耶和華─你們的上帝」。上帝還在這裡宣告兩次,表示這層關係是非常重要,是一切關係的基本,也因為這樣,以色列人必須聖潔!

詩篇4:8

圖片
我必安然躺下睡覺,因為獨有你─耶和華使我安然居住。

In peace I will lie down and sleep,
    for you alone, Lord,
    make me dwell in safety.

**************

    對於今天許多人要吃鎮定劑或安眠藥才能入睡的人,這句話是鐸麼每的應許!所以,若是真的有不容易入眠的狀況,可以讀這經文,並用這經文向主禱告,把煩惱的是交託上帝,讓上帝的平安臨到,好安然居住!

    聖經還有許多類似的話語,如詩篇23篇:「耶和華是我的牧者,我必不致缺乏。他使我躺臥在青草地上,領我在可安歇的水邊。」(1-2節)還有腓立比書:「應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴上帝。上帝所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。」(4:6-7)彼得前書:「所以,你們要自卑,服在上帝大能的手下,到了時候,他必叫你們升高。你們要將一切的憂慮卸給上帝,因為他顧念你們。」(5:6-7

    我們真心相信,並倚靠上帝,就會有平安的心,就會如詩人說:「我必安然躺下睡覺,因為獨有你─耶和華使我安然居住。」